09 November 2010

Kids' play

les petites choses de la vie...
qui font apprécier la vie
les enfants et leurs jeux
une telle spontanéité
je pourrais passer des heures
a les observer


the simple things in life...
that make one appreciate life
kids and their games
so much spontaneity
I could spend hours
watching them



a blanket and a rattle


a paddle of water


some grass and a bit of mud


a chat with a friend


another baby to play with

sticks and space


a path for a run
surely somewhere interesting to go to



and at the end of the day
a big cuddle with your mum
(it makes it all worth it, doesn't it Hannah?!)